| |
| THE RACE - NUMÉRO 29 |
Mars 2001 |
Hospitalité?
Par leur église locale, Alfred et Carol avaient rencontré
un étudiant international dans leur secteur. Mohammed, un
musulman indonésien, venait cette soirée au dîner pour la
première fois.
Soudainement il y avait des coups à leur porte avant. l'"Oh,
Alfred, c'est cet étudiant international que nous avons invité."
Froncements des sourcils d'Alfred. "Il a lieu au sujet de
temps. Ne sait-il pas sa manière autour ici? Les roulements
sont probablement froids en pierre et le rôti est trop cuit."
Alfred atteint la porte avant et la jette ouverte, dire,
"Hé là, où ayez-vous été?" Alors il regarde à la cuisine
et des cris, "Miel, c'est cet étudiant international!
Avancé dedans. Voyons maintenant, votre nom est, uh. . .
(il regarde vers le bas une carte). . . comment vous la
dites?"
"Mohammed," l'étudiant dit avec confiance et un sourire.
"Huh?" Alfred semble embarassé. "Bien, appelons-vous 'Moe.'
Avancent à l'intérieur, Moe, et ont un siège. J'entends que
vous êtes l'Indonésie. Est-ce que ce n'est pas quelque part
en Afrique? Ou est cet Indochina- que je suis encore fou au
sujet de cette guerre nous avons eue là-bas."
Mohammed s'assied dans la salle vivante et avec l'embarras
regarde le plancher. "Bien, il est vraiment-"
Des interruptions d'Alfred, "Je vois. Bien, écoutent, Moe,
nous ont une grande soirée alignée pour vous. Carol est
fixing hors des rôtis spéciaux absolus de port de repas!
Alors après dîner, nous pouvons allumer la TV et observer
les géants tuer les patriotes. Lundi le football de nuit
est une tradition américaine que vous devriez savoir."
Maintenant Mohammed regarde bien plus confus. "Mais, monsieur,
je ne puis pas manger-"
Ne faisant aucune tentative d'écouter ce que son invité
essaye de dire, interruptions d'Alfred encore, "Sûr vous
pouvez! Je sais que vous devez avoir faim . . . I'm Mort
de faim. Nous mangerons dans une minute, mais d'abord je
veux que vous sachiez il spécial est de vous avoir ici
dans notre maison. Vous savez, Dieu a béni ce pays à nous,
et je sais que vous viendrez pour voir que Jésus le Christ
est vraiment la manière, la vérité, et la vie. N'êtes pas
vous heureux que Dieu va finalement montrer vous au chemin
vrai lui, et enlevez vos péchés par son sang?"
Maintenant c'est le tour de Mohammed à froncer les sourcils
et il essaye de commencer encore à serrer dans un mot de
conversation. "Nous des musulmans croyons-"
Comme un haricot sautant dans une fiole, Alfred saute à
la prochaine question sur son esprit: "Qui m'apporte à
une autre question. Je sais qu'il fait terriblement chaud
dans votre pays. Peuplez les chaussures d'usage? Et vous
de phase dans des huttes d'herbe ou ce qui?"
Carol appelle dans la salle vivante, "Dîner est sur la
table."
Alfred met ses bras autour de Mohammed et le continue
dire comment grand les rôtis de porc seront.
Là où était l'"Hospitalité?"
Cette histoire prouve qu'un rapport agréable peut subir
des dommages irréparables par l'insensibilité croix-culturelle.
Sans humility et respect pour d'autres, nous car les
chrétiens ne pourront pas en mesure aux rapports efficaces
de construction avec ceux autour de nous, particulièrement
avec des musulmans.
Venons avant le seigneur, cherchant sa sagesse -- de sorte
qu'il puisse nous aider à comprendre d'autres et leurs
point-de-vues et à satisfaire compassionately leurs besoins.
Les Indonésiens perdus, Algériens, nos voisins, celui qui
tout ont besoin de notre bonté et amour.
Non notre manque d'hospitalité.
L'Équipe Algérienne
therace@therace.ws
NOTE: Ce qui précède exercent étaient du chapitre 5 le
monde à votre porte par Dr. Tom Phillips et des éditeurs
de Chambre de Bob Norsworthy Bethany. Ce livre est d'un
grand secours pour les chrétiens qui souhaitent atteindre
dehors aux étudiants internationaux et aux invités étrangers.
Reproduction- Vous êtes libre pour employer "des histoires The RACE"
et des demandes de prière pour l'usage dans et avec l'individu et
pour coopérer des ministères de prière.
Abonnement- Si vous voudriez ajouter le someone(s) "au ministère
d'email The RACE's", envoyez simplement leur nom et email address
à therace@therace.ws. Si vous devez changer votre email address ou
souhaiter décommander votre abonnement "The RACE," envoyez-simplement
vous le nom et le email address à therace@therace.ws avec un
message approprié.
Après des issues- Si vous voudriez recevoir après des issues
"The RACE," envoyez un email à therace@therace.ws.
Envoi des commentaires- Nous aimerions entendre de vous et des
questions de réponse que vous pourriez avoir. En outre, nous
avons l'autre information sur l'Algérien et les matériaux
imprimés (brochures, affiches, etc...) cela ne sont pas inclus
sous la forme d'email "The RACE." Si vous préférez recevoir "The RACE"
en une autre langue (par exemple français, espagnol, etc.), demande
juste il. Svp, email nous à therace@therace.ws avec tous
commentaires, questions, ou demandes.
|
|
